James Franklin Jeffrey, ABD’nin eski Ankara Büyükelçisi. Ergenekon-Balyoz operasyonlarının
ilk dalgaları sırasında, 2008-2010 yılları arasında Ankara’daydı ve daha sonra
ortaya çıkan Wikileaks belgelerinde de adından sıkça söz ettirmişti. Jeffrey,
2010 yılında Amerikan Dışişlerinin en üst düzeyine, Carreer Ambassador derecesine geldi. James Jeffrey bir “devlet adamı”, bu nedenle Türkiye ve sürece yönelik sözleri
son derece gerçekçi. Büyükelçi Jeffrey,
telefon üzerinden yaptığımız söyleşimizde kullandığı ifadelerde de,
Türk-Amerikan ilişkilerine zarar verecek her türlü yaklaşımdan kaçınmaya
çalıştı.
‘ABD’NİN İMTİYAZI TAMPON BÖLGE...’
‘ABD’NİN İMTİYAZI TAMPON BÖLGE...’
l Ankara uzun bir süre İncirlik’i
açmak istemedi. Özellikle de Ayn el Arap’taki çatışmalar sürecinde. Türkiye’nin
fikrini ne değiştirdi? Neden birden İncirlik’i açmaya karar verdi?
Başkan Yardımcısı Jœ Biden,
Başkan Obama ve ortak müttefiklerimiz IŞİD konusundaki sorunlarla ilgili
harekete geçmek için çalışmalarda bulundu.
Ayrıca, Türkiye’nin güneyinde
IŞİD saldırıları gerçekleşti; Suruç’ta ve sınır boyunca Türk ordusuna karşı...
Bu birinci sebepti, ikincisi Suriye’nin kuzeyinde bir çeşit tampon bölge
kurulması için Amerika ilk sefer destek verdi. Ayrıntıları henüz netleşmedi
ancak bu tampon bölge, Amerika’nın destek almak için büyük bir imtiyazıdır.
Üçüncüsü, tüm bu meselenin, Erdoğan’ın PKK, HDP, seçimler ve hükümet kurma
süreciyle nasıl baş edeceğini hesaplaması ile bağlantılı olduğu açık... Bu
meselenin bu sonuçla nasıl bir ilgisi olduğunu bilmiyorum ama etkili olduğu
kesin.
‘TÜRKİYE YPG’YE SALDIRMIYOR PKK’YI VURUYOR’
‘TÜRKİYE YPG’YE SALDIRMIYOR PKK’YI VURUYOR’
l Washington, Ekim 2014’ten sonra, IŞİD’e karşı bölgedeki müttefiklerinin YPG gibi Kürt gruplar olduğunu açık bir şekilde söyledi. Türkiye ise YPG/PYD’yi PKK’nın bir kolu olarak görüyor. Peki, Ankara bu durumda Washington ile birlikte IŞİD’e karşı savaşmaya nasıl ikna oldu?
Birincisi, YPG ile PKK arasında bir fark olduğunu
düşünüyorum. Amerika Birleşik Devletleri, PKK’yı bir terör örgütü olarak
görüyor. Türkiye’nin PKK’ya karşı saldırılarında destekler veriyor. Ayrıca PKK,
Kuzey Irak’taki IŞİD’e karşı konumu dâhil, şu an bizimle çok az ilgili bir
konumda. Tabii YPG, Kobani savaşından beri PKK ile yakından çalışıyor ancak bu
da farklı bir durum. Şunu da fark ediyorum; Türkiye genel olarak YPG’ye
saldırmıyor, PKK’yı vuruyor.
l Ankara, Washington ile IŞİD’e karşı
işbirliği yapma kararı aldıysa, IŞİD’in ana düşmanı ve YPG’nin hamisi PKK’ya
karşı neden operasyon yürütüyor?
IŞİD’in ana düşmanı PKK değil. PKK’nın yalnızca Kuzey
Irak’ta IŞİD’e karşı kurulan Peşmerge cephesinde küçük çaplı bir gücü
bulunuyor. Bunlar iyi savaşçı ancak bunun dışında PKK’nın gücünün çoğu Kandil
dağında ya da Türkiye sınırları içinde bulunuyor. Ve tabii ki PKK, Türk
güvenlik güçlerine karşı saldırılar başlattı, bu konuda herhangi bir şüphe yok.
Ve saldırılarına devam ediyor, bugün(10 Ağustos) altı tane (Türkçe ifadeyle)
şehidiniz vardı mesela... Dolayısıyla Türkiye PKK’ya yönelik saldırılarına
devam edecek... Sonuçta, PKK’dan saldırılarını durdurmasını istemek siyasetten
tamamen ayrı bir şeydir. Siyaset de önemli ancak Türkiye PKK’ya saldırmaya
devam edecektir.
‘OPERASYONLAR
SÜRPRİZ OLDU’
l IŞİD sizce Ankara için PKK’yla
savaşma konusunda bir bahane mi?
Hayır... Bana göre Ankara üç kuvveti düşman olarak
görüyor; Esad hükümeti, IŞİD ve PKK. Ve bana göre bu operasyonlar hep, hükümet
kurma aşaması ve Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Haziran seçimlerindeki hayal
kırıklığı ile bağlantılı.
l Obama yönetimi, Ankara’nın PKK’ya
karşı yürüttüğü operasyonları öngöremedi mi?
Bunlar, Washington için sürpriz
oldu.
İNCİRLİK
TÜRKİYE’NİN İSTEDİĞİ GİBİ KULLANILACAK
l Türk Dışişleri Sözcüsü Tanju
Bilgiç, İncirlik’in yalnızca IŞİD’e karşı operasyon için kullanılacağını ve
kesinlike YPG’ye destek verilmeyeceğini söyledi. Bir gün sonra ABD Dışişleri
Sözcüsü Mark Toner Türkiye’deki askeri üslerin YPG’ye destek vermek için de
kullanılacağını söyledi...
Amerikan operasyonları, Türk hükümetinin
Amerikalılardan yapmasını istediklerinden ibaret olacaktır. Benim anladığım, bu
IŞİD’e karşı olacaktır.
l Peki, ABD Dışişleri Sözcüsü Mark
Toner neden İncirlik’ten YPG’nin de destekleneceğini söyledi?
Çünkü biz YPG’nin IŞİD’e karşı savaştığını gördük,
bunu Ekim 2014’ten bu yana tecrübe ettik.
l İncirlik’i kullanımındaki sınırlamalar neler?
l İncirlik’i kullanımındaki sınırlamalar neler?
Şunu özellikle açıklığa kavuşturmak istiyorum, Türk
hükümeti orada neyi uygun görürse o olur. Üs onların üssü, ülke onların
ülkesi...
‘TÜRK
HÜKÜMETİ İLE YPG KONUSUNDA MUTABAKATA VARDIK’
l Peki, ABD İncirlik üzerinden de mi
YPG ile işbirliği yapacak?
(Çıkışarak) ABD, Ekim ayından beri YPG ile işbirliği yapıyor.
Türk hükümeti de konunun tüm ayrıntılarıyla ilgili bilgilendirildi; YPG’nin
IŞİD’e karşı savaştığına dair, YPG’ye hava desteği sağlayacağımıza dair vs...
Bu yönde Türk hükümetiyle mutabakata vardık. Diyelim ki YPG Türkiye’yi işgal
etti, ABD’nin YPG’ye hava desteği sağlayacağını tabii ki düşünmüyorum, yani bu
gülünç bir soru... Üstüne basa basa şunu tekrar etmek istiyorum: Amerika
Birleşik Devletleri, Türkiye’de Türk hükümetinin onaylamayacağı hiçbir şey
yapmaz.
l Washington Ankara ile müzakere
edip, PKK’ya karşı yürütülen operasyonları bitirip, Türkiye’yi IŞİD’e karşı
yönlendirmeyi planlıyor mu?
Washington’un önceliği IŞİD’e karşı savaşmak.
Washington’un çıkarı Türk hükümeti ile Türkiye’nin doğusundaki Kürt nüfusu
arasındaki bir barış sürecinden yana. Bunun ötesinde bir şey söyleyemem...
l Bu arada Barzani de PKK’lıların
Kuzey Irak’ı terk etmesi yönünde açıklamalar yaptı. Bunun sebebi nedir? PKK
zaten yıllardır Irak’taydı, değişen nedir?
Barzani bunu birçok sefer söyledi, PKK’yı sevmiyor ama
onları oradan sürmek için herhangi bir adım da atmayacak.
‘TÜRK AMERİKAN İLİŞKİLERİ ÇIKIŞTA’
‘TÜRK AMERİKAN İLİŞKİLERİ ÇIKIŞTA’
l Sizin Ankara’da Büyükelçi olduğunuz
dönemle bugünü kıyasladığınızda, Türk-Amerikan ilişkilerinde bir değişiklik var
mı?
Hayır... Ben Büyükelçiyken ilişkiler iyiydi, şimdi de
iyi. Herhangi iki ülkenin değişik yaklaşımları olacağı aşikâr ancak genel
hedeflerimiz aynı. Amerika Birleşik
Devletleri PKK’nın Türk güvenlik güçlerine saldırdığını görmek istemiyor.
Türkiye’deki Kürtlerin durumunun bir çözüme kavuşturulduğunu görmek istiyor.
IŞİD’in yenilgiye uğratılıp, imha edildiğini görmek istiyor ve Esad hükümetinin
görevini bıraktığını görmek istiyor ve Kuzey Suriye’de Türkiye ile birlikte bu
tampon bölge meselesinde çalışmak istiyor. Tüm bu alanlardaki birliktelik,
iyi bir işbirliği paketi demek.
Afganistan konusunda işbirliği yapıyoruz, Rusya’yla
ilgili bazı meselelerde işbirliği yapıyoruz, NATO radarı konusunda işbirliği
yapıyoruz ve İran konusunda işbirliği yapıyoruz. Ve liste böyle uzayıp gidiyor.
l Peki, Türk-Amerikan ilişkilerinin son iki ya da üç yıl içinde bozulmaya başladığını düşünüyor musunuz?
l Peki, Türk-Amerikan ilişkilerinin son iki ya da üç yıl içinde bozulmaya başladığını düşünüyor musunuz?
İnişler ve çıkışlar oldu. Şu an ise bir çıkış dönemi
olduğunu düşünüyorum.
‘AÇILIMIN
BİTMESİ FELAKET OLUR’
l Kürt Açılımı siz Ankara’da
Büyükelçiyken başlamıştı... Açılım sizce bir çıkmaza mı girdi?
Umarım öyle olmaz! Washington’un
da böyle ummadığını biliyorum! Ve bu meselenin seçim sonuçlarına bağlı
olmadığını umuyorum, eğer böyleyse bu bir trajedi olur!
l Peki, siz Ankara’dayken Kürt
Açılımı’nın başarılı olabileceğine dair herhangi bir umudunuz var mıydı?
Evet; 2009, 2010 yıllarında bile hareketi
görebiliyordum. Ve tüm bunlar AKP hükümeti sayesindeydi, onlar bu süreci
destekledi. Ancak desteklemeye de devam etmeleri gerekiyor.
‘ERDOĞAN
YENİ BİR SEÇİM İÇİN FIRSATI OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYOR’
l Türkiye’deki seçim sonuçlarından
sonra Erdoğan’ın Cumhurbaşkanlığı makamında tecrit olduğunu düşünüyor musunuz?
Seçimden memnun değil çünkü ilk defa çoğunluğu
kazanamadı.
l Hükümeti kurma süreci çok uzun
sürdü. Erdoğan, ülkeyi yönetmeye devam edip, belki de ülkeyi bir erken seçime
götürmek için bu süreci uzatıyor mu?
Bu 45 günlük bir süreç. Şu an 12 gün kaldı.
Dolayısıyla uzun sürdüğünü düşünmüyorum. İşleri son derece zor. Cumhurbaşkanı,
muhtemelen yeni bir seçime gitmek için elinde bir fırsat olduğuna inanıyor.
l HDP’nin başarısını nasıl değerlendiriyorsunuz? Ayrılığa giden ilk adım mıdır?
l HDP’nin başarısını nasıl değerlendiriyorsunuz? Ayrılığa giden ilk adım mıdır?
Bunun ayrılığa giden ilk adım olduğunu düşünmüyorum.
Türkiye’deki Kürtlerin durumunu biliyorum, Irak’taki Kürtlerin durumunu da
biliyorum. Türkiye’deki Kürtler Türk toplumu içinde, Türk ekonomisi, Türk
siyasal sistemi, Türk dili ve buna benzer birçok alan içinde son derece köklü
bir şekilde kaynaşmış durumda. Bölünmenin kimse için bir seçenek olduğunu
düşünmüyorum.
JAMES JEFFREY KİMDİR?
James Jeffrey, 2008-2010 yılları
arası Ankara Büyükelçiliği yaptıktan sonra 2010-2012 yıllarında ABD’nin Bağdat
Büyükelçisi oldu. Eski ABD Başkanı George Bush’un Ulusal Güvenlik
Danışmanı’ydı. Türkiye’de Büyükelçi olmadan önce 1983-1987 yılları arasında
Adana ve Ankara’da askeri-siyasi müsteşar olarak görev yaptı. 2003-2004
yıllarındaki Irak işgal yönetimi, “Geçici Koalisyon Yönetimi”nin geçiş
sürecinde dönemin ABD Dışişleri Bakanı Colin Powell ve ünlü ABD Irak
Büyükelçisi John Negroponte tarafından görevlendirilmişti. Yine 2006-2007
yılları arasında dönemin ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice’ın Irak özel
danışmanı görevini yürütmüştü. Jeffrey, Obama tarafından Irak’a Büyükelçi
olarak atandıktan sonra, 16 bin personeli ve yıllık 6 milyar dolar bütçesi ile
ABD elçiliğini dünyanın en büyüğü haline getirmişti.
13 Ağustos 2015/ Şafak TERZİ / Aydınlık